在这个日新月异的时代,新事物的出现发展总会伴随着另一事物的远去。
在日本,「〇〇離れ」(“远离〇〇”)已成为人们的口头禅了。小通之前也和大家介绍过「東京離れ」(远离东京)、「若者の〇〇離れ」(年轻人在远离〇〇)
这次,日本airtrip网站对10~70岁的700位日本人做了一个调查,具体结果如下。
对于日本民众而言,在即将结束的平成时代里,他们想要/正在/已经告别了什么呢?主要有以下7大事物。
07
贺年卡
贺年卡以4%排在14位。贺年卡顾名思义就是恭贺新年的卡片。
在日本,每年的年末年初都要写贺年卡寄给亲朋好友。但是随着网络社交的发达,寄贺年卡的想法似乎是越来越弱了。寄贺年卡要考虑是否给对方发,还要特地去了解对方的地址,网络祝福则省去了这些麻烦。
原来,向来传统细心的日本人也会厌倦这些繁琐重复的事情。
06
万万没想到,汽车如此重要的代步工具,都以如此高位登榜。
实际上,对于日本人民而言,养私家车需要耗费的成本是巨大的。
车的保养费、停车费等费用都是一大负担,并且对于大部分人而言租车相对方便。
网络上日本某停车场收费图 30分钟约24元
“虽然和私家车告别了,但是更多利用租赁车和共享汽车,所以也不能算是远离汽车吧。”(40代男性)
05
恋爱、结婚
结婚以12.6%位于第8位。
日本人民晚婚晚恋,不婚不恋的现象也是愈发严重。
据数据统计,在日本有恋人的男女百分比已经快回到了八十年代的水平了。
同时,结婚也成为了日本人民所“恐惧”的事情了。
结婚对象的选择,结婚时需要准备的事情,婚后的生活,无一不令人担忧。
据数据统计,有高达50%的女性在婚后不到一年就感到后悔。而恋爱结婚等困扰更加剧了日本老龄化少子化等问题。
04
休闲方式
游戏(12.8%,7位)、卡拉OK(10.4%,9位)、电视(7.3,11位)、音乐(2.4%,15位)等均榜上有名。
或许你百思不得其解,为什么要离开这些有趣的东西呢?看看日本网友是怎么想的。
“我觉得人们所拥有的‘物’与‘事’都已接近饱和状态了。在这个断舍离的时代,远离这些也不是坏事吧。”(40代女性)
“今后随着VR与IT技术的进步,我觉得远离〇〇的速度会更快的吧。”(40代男性)
或许是因为日本人民越来越佛系了吧,物欲下降,导致对于这些娱乐休闲方面的要求不如以前。也有可能因为各式各样的休闲方式的产生,选择的爆炸式增加,导致人们眼花缭乱,无从下手,反而会觉得安静呆着更好。
03
赌博
赌博,是日本人想要远离的东西。
日本是个隐藏的赌博大国。在日本,有自治团体等运营的赛马、赛车、赛艇等赌场,还有风俗营业场所里不被刑法赌博罪约束的“游技”。
据2016年的调查结果,日本约有460万台用于赌博的电子游戏机。其次是美国约87万台,意大利约46万台。日本凭借着为位居第二美国的5倍多出众。并且据悉从调查开始2002年以来,日本一直占据首位。
02
报纸
戒赌的同时,读报纸的人也越来越少了。“远离读书”也以4.2%上榜。
其实报纸图书等的逐渐淡出人们视线是在意料之中的,随着科技发展,智能机的风靡,对于纸质行业的打击是巨大的。
而对此日本网友是这样说的:
“报纸对于老花眼的人来说看起来很辛苦,而智能机可以自由方便地放大缩小。”
“有智能手机的话,报纸电视相机都不需要了。‘东西’发生了变化,但‘事情’却没有变。”
“真的不再看新闻杂志了,相对的,用智能手机上网看新闻的时间增加了。还有就是也很少写信了,更多的是用短信或者line联系。但是,我觉得和‘远离活字’还是不一样的。不过像现在这样的读写时代也没有过吧。”
“对于固定电话的消失、不订阅报纸等渐渐成为理所当然的事感到十分震惊。自己似乎也在不知不觉中离它们远去。”
01
香烟
以压倒性优势获得第一的是香烟(33.8%)。
日本人民对吸烟是十分反感的,他们对于香烟的厌恶不断推动着禁烟运动的进行,近年来禁烟力度也在大大加强。
随着更严格的「受動喫煙対策」 (《被动吸烟对策》)的通过,日本的公共场合吸烟族正在慢慢减少。
从2019年夏天开始,日本学校、医院、行政机关等建筑物内将全面禁烟,2020年4月1日起,在大型商场中除了吸烟室之外的地方也都将禁止吸烟。
那么,日本民众为什么想要/正在/已经告别以上事物?
从调查中可以发现,网络及智能机的普及、收入的减少、时代的变化、年轻人的减少、可以接受各种各样的生活方式、物欲的低下、物价的上涨、娱乐方式多样化、私人时间少等,都是日本民众“远离OO”的诱因。
随着平成时代画上了句号,“远离OO”中包含的事物应该会越来越多。在一个时代里经历的种种,都会是“远离OO”这个标签的粘合剂。而属于这个时代的“远离OO”也会成为时代印记,让人们清晰地感知时代的变化。
下一个时代“远离OO”又会是什么呢?日本又会变成怎样呢?或许我们可以在时间里慢慢寻找答案。
- 完 -
小通荐书
《日本文化史》
作者:家永三郎
日本岩波书店镇社之宝
天荒历史老师的文化课本
了解日本文化,从这一本开始
小通长期撩想兼职投稿的小伙伴
后台回复【投稿】即可见详情
日本通丨517japan.com
转载原创请联系我们,获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本
相关评论:
v33005493841:这边浮燥无比,那边冰锅冷灶,孰是孰非,留给后面的人评说吧
你最珍贵67147206:我希望日本人远离中国!
讨厌的夏天又来了:刺破房地产泡沫,回归实体经济
龙哥灬有忙743:日本的发展基本已经到了天花板了!这个国家自二战以来机遇、国际环境几乎无人可比,加之日本人自己上进,取得的成就是很大的!但是,在现有的国际秩序下,日本并没有太大作为的平台。摆脱美国控制,发展自己的核力量,才是它的最终出路,当然这两条路,都难如登天!
老林老张老哈老张:做梦,复兴梦。